清乾隆年间，美丽端庄的少女夏紫薇（海陆饰）和侍女金锁（孙耀琪饰）从济南大明湖来到京城。他们在街上的祖宅拦截了梁的花车，遭到殴打。小燕子（李晟饰）和刘兄弟姐妹在集市上表演，互相拔剑相救，与紫薇结为好友。之后，紫薇的主仆和小燕子联手表演，经历了无数次冒险，甚至遇到了外国人本雅明（潘杰明饰演）。随着友谊的加深，紫薇向小燕子透露了自己的身世，原来她是现任圣女（邱心志饰演）的亲生女儿。小燕子为了帮助紫薇和她的父亲相认，尽了全力帮助，但最终阴差阳错进了宫，成了还珠格格。调皮捣蛋的小燕子和端庄的紫薇与严肃的宫廷生活格格不入。他们制造了许多笑话，制造了许多麻烦，甚至形成了许多敌人。在这个过程中，他们也收获了自己的爱。。。这部电影改编自浪漫小说家琼瑶的同名原著，翻拍自10年前的一部旧作。它分为三个部分：“燕子飞”、“风吹”和“人归何处”。